-
1 кинескоп
кинескоп м. Bildröhre f; Bildschreibröhre f; Bildwiedergaberöhre f; Fernsehbildröhre f; Fernsehempfängerröhre f; Fernsehröhre f; Kineskop nкинескоп м. для цветного телевидения Farbbildwiedergaberöhre f; Färbbildröhre f; Färbfernsehbildröhre fкинескоп м. с трёхцветным экраном Dreifarbenkineskop n; Dreifarbenröhre f; тлв. Dreikomponentenbildröhre f -
2 кинескоп
кинескопрадио кинескоп (телевизор сӱретым пуышо электронно-лучевой трубка)Кинескопым вашталташ заменить кинескоп.
Телевизорын кинескопшо йӱлен. У телевизора перегорел кинескоп.
-
3 кинескоп
-
4 кинескоп
1) kinescope
2) picture tube
3) viewer
– кинескоп безынерционный
– кинескоп взрывается
– кинескоп масочный
– плоский кинескоп
– трехпрожекторный кинескоп
– цветной кинескоп
– черно-белый кинескоп
– электронный кинескоп
кинескоп с теневой маской — shadow-mask picture tube
кинескоп цветного изображения — colour picture tube
кинескоп черно-белого изображения — black-and-white picture tube
-
5 кинескоп
1. picture tube2. kinescope3. square tubeРусско-английский словарь по информационным технологиям > кинескоп
-
6 кинескоп
1. kinescope2. picture tube -
7 кинескоп
-
8 кинескоп
м.cinescopio m, tubo m a raggi catodici- кинескоп для цветного телевидения
- кинескоп с алюминированным экраном
- кинескоп с отражённым пучком
- трёхцветный кинескоп
- цветной кинескоп -
9 кинескоп
-
10 кинескоп
-
11 кинескоп
-
12 кинескоп
мкинескоптелевизорҙа ҡулланыла торған электрон нурлы көпшә -
13 кинескоп черно-белого изображения
кинескоп черно-белого изображения
Кинескоп, в котором участки изображения различаются только по яркости.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кинескоп черно-белого изображения
-
14 кинескоп черно-белого изображения
кинескоп черно-белого изображения
Кинескоп, в котором участки изображения различаются только по яркости.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > кинескоп черно-белого изображения
-
15 кинескоп
-
16 кинескоп
-
17 кинескоп
сущ.муж.кинескоп (телевидени экранĕ çине ÿкерчĕк кǎларакан хатĕр) -
18 кинескоп
м тех. кинескоп (найчаи электроиии шуоқабулкунаки телевизор) -
19 кинескоп
кинескоп
Ндп. приемная телевизионная трубка
Приемная электроннолучевая трубка, предназначенная для воспроизведения телевизионных изображений.
[ ГОСТ 13820-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кинескоп
-
20 кинескоп цветного изображения
кинескоп цветного изображения
Приемная телевизионная электроннолучевая трубка, в которой участки изображения различаются по яркости и цветности.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кинескоп цветного изображения
См. также в других словарях:
Кинескоп (телепередача) — Кинескоп Заставка программы Автор(ы) Пётр Шепотинник … Википедия
КИНЕСКОП — (приемная телевизионная трубка) приемный электронно лучевой прибор для воспроизведения черно белых или цветных телевизионных изображений. В черно белом кинескопе электронный луч, формируемый электронным прожектором, при помощи устройств… … Большой Энциклопедический словарь
КИНЕСКОП — (греч.). Прибор в котором показываются движущимися фигуры, нарисованные на вертящемся кругу. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. кинескоп (гр. kineo привожу в движение + ...скоп) приемная телевизионная… … Словарь иностранных слов русского языка
кинескоп — квантоскоп, лучевая трубка Словарь русских синонимов. кинескоп сущ., кол во синонимов: 5 • иконоскоп (2) • … Словарь синонимов
кинескоп черно-белого изображения — Кинескоп, в котором участки изображения различаются только по яркости. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы EN black and white picture tube FR tube noir et blanc … Справочник технического переводчика
КИНЕСКОП — (от греческого kinesis движение и...скоп) (приемная телевизионная трубка), электронно лучевой прибор для воспроизведения телевизионных изображений. В черно белом кинескопе электронный луч, попадая на люминесцентный экран, высвечивает строку за… … Современная энциклопедия
КИНЕСКОП — КИНЕСКОП, а, муж. (спец.). Приёмная электронно лучевая трубка телевизора, воспроизводящая изображение. | прил. кинескопный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КИНЕСКОП — электронно лучевой прибор, служащий для воспроизведения телевиз. изображений, а также цифро буквенных и графич. данных в системах отображения информации управляемых ЭВМ (дисплеи). Различают К. для воспроизведения чёрно белых и цветных изображений … Физическая энциклопедия
кинескоп — кинескоп … Орфографический словарь-справочник
кинескоп — а, м. kinescope m. <гр. kineo привожу в движение + scopeo смотрю. Электронно лучевая трубка с экраном, используемая для воспроизведения передаваемого изображения (в телевизоре, ЭВМ). Кинескопный ая, ое. Крысин 1998. Лекс. БСЭ 2: кинеско/п … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кинескоп — кинескоп. Произношение [кинэскоп] устарело … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке